Secondaire : Liste de livres, calculatrices et ordinateur portable

Liste de livres 2020-2021

Calculatrices / Ordinateur portable

S1-S3

Conformément aux recommandations formulées par le Conseil d’éducation, s’il s’avère que la situation de pandémie continue à nécessiter le recours continu à l’enseignement à distance, la direction de l’école évaluera la possibilité d’étendre la recommandation d’avoir un ordinateur portable à l’école à des fins éducatives à tous les élèves du secondaire.

Vous pouvez trouver ici la recommandation de l’école concernant les spécifications minimales requises pour les ordinateurs portables utilisés à des fins didactiques à l’école.

 

S4

Conformément aux caractéristiques exigées par les programmes de mathématiques et de physique de l’année secondaire s4 des Ecoles européennes et par décision du Groupe de travail d’experts réuni le 23 avril 2020, les élèves de l’année s4 doivent disposer pour l’année scolaire 2020-2021, en septembre 2020, d’une calculatrice scientifique ni graphique ni programmable (le modèle utilisé en s3, le cas échéant, peut être suffisant).

Cependant, conformément aux recommandations formulées par le Conseil d’éducation, s’il s’avère que la situation de pandémie continue à nécessiter le recours continu à l’enseignement à distance, la direction de l’école évaluera la possibilité d’étendre la recommandation d’avoir un ordinateur portable à l’école à des fins éducatives à tous les élèves du secondaire.

Vous pouvez trouver ici la recommandation de l’école concernant les spécifications minimales requises pour les ordinateurs portables utilisés à des fins didactiques à l’école.

 

S5

Conformément aux caractéristiques exigées par les programmes de mathématiques et de physique de l’année secondaire s5 des Ecoles européennes et par décision du Groupe de travail d’experts réuni le 23 avril 2020, les élèves de l’année s5 doivent disposer pour l’année scolaire 2020-2021, en septembre 2020, d’un appareil qui leur est propre permettant d’utiliser le logiciel GeoGebra 6 en classe, au moins en mode hors ligne (cf. caractéristiques minimales de l’appareil ci-dessous). Par ailleurs, une calculatrice scientifique ni graphique ni programmable sera requise pour les examens de l’année scolaire 2020-2021 (le modèle utilisé en s4, le cas échéant, peut être suffisant).

Recommandations minimales pour les appareils fonctionnant avec GeoGebra 6 dans la salle de classe / d’examen

GeoGebra 6 peut fonctionner sur plusieurs appareils (tablette ou ordinateur portable) en ligne ou hors ligne. Le groupe d’experts ne précise pas de modèle. Toutefois, le groupe recommande au moins les éléments suivants, pour une utilisation adéquate de GeoGebra 6 (il s’agit de spécifications minimales, mais le choix d’appareils plus puissants permettrait des utilisations plus diverses et plus approfondies) :

  • Système d’exploitation : tout système d’exploitation compatible permettant l’exécution de l’application GeoGebra 6 (dénomination complète en FR : GeoGebra Classique 6) ;
  • RAM minimum : 1 Go pour une tablette et 4 Go pour un ordinateur portable ;
  • Stockage minimum : 16 Go pour une tablette et 32 Go pour un ordinateur portable ;
  • Taille et résolution de l’écran : 7″ peuvent être autorisés à condition d’avoir une bonne résolution d’affichage (minimum 720 p), mais au moins 9″ pour un visionnage confortable avec une résolution minimum de 1080 p.

 

Pour les élèves qui sont sous convention du support éducatif, il faut appliquer les arrangements spécifiques.

Cependant, prenant en considération le fait que les élèves devront dans tous les cas acheter un appareil électronique (ordinateur/tablette) pour le programme de Maths et Physique et, suite aux discussions lors du Conseil d’éducation, l’école a décidé que tous les élèves S5 devraient avoir un ordinateur portable à l’école à des fins éducatives, ce qui leur permettra également de l’utiliser dans d’autres matières.

Vous pouvez trouver ici la recommandation de l’école concernant les spécifications minimales requises pour les ordinateurs portables utilisés à des fins didactiques à l’école.

 

S6-S7

Conformément aux caractéristiques exigées par les programmes de mathématiques des années secondaires s6 et s7 des Ecoles européennes, les élèves des années s6 et s7 doivent disposer pour l’année scolaire 2020-2021, en septembre 2020, d’une calculatrice TI-Nspire CX CAS équipée du logiciel TI-Nspire dans sa version 4.5.2.8 ou d’une calculatrice TI-Nspire CX II-T CAS équipée du logiciel TI-Nspire dans sa version 5.1.3.73 ou supérieure.

 

Cependant, compte tenu du fait que, dans le cadre de l’enseignement à distance, les élèves et les enseignants ont eu une pratique large des outils numériques, le Conseil d’éducation a décidé de recommander vivement à ce que les élèves S6 et S7 disposent d’un ordinateur portable ou d’un ordinateur tablette à l’école à des fins éducatives.

Vous pouvez trouver ici la recommandation de l’école concernant les spécifications minimales requises pour les ordinateurs portables utilisés à des fins didactiques à l’école.

The secondary school strongly advise to choose a laptop in school for educational purposes with the following specifications:

  • Windows 10 or Mac OS X. Android and Chromebooks do not support all the software in use in school.
  • Integrated WiFi-antenna (WIFI N minimum, AC is better)
  • Processor: i3 or AMD E2/A4 Dual Core, equivalent or better
  • Memory: We advise at least 4GB Ram, and at least a hard drive with a capacity of 250GB, SSD-Harddrive is recommended. (8Gb Ram recommended)
  • Screen size: at least 10.8 inch for comfortable viewing of texts, excel sheets etc. Tablets with small screens are strongly discouraged
  • Touch screen and pen are strongly recommended.
  • A good integrated or external keyboard in your language
  • Lightweight for ease of transport
  • A long battery life and/or spare battery (4 cells minimum, 6 cells or more is better)
  • Minimum 1 USB-A port, or integrated USB-C port with adaptor for USB-C to USB-A
  • Virus protection, a pdf reader (Windows 10 has a virus protection included but another installed is recommend. For the battery life, Norton is not recommended)
  • A protective carrying case.

 

We also inform you that the APEEEL1 is working in collaboration with the European schools for facilitating a pilot project for the laptop purchasing

You can find more information on this project on the website of the parents association, at the following link https://www.apeeel1.lu/bring-your-own-device-byod/

EuroBooks
To save time, effort and money, a former student has created a website on which parents and students can buy and sell school books. This initiative is available for parents of the primary.
Please note that EuroBooks is not run by the school, and the school bears no responsibility for any disagreement that may arise.
Find out more