Bibliothèques
Library Nursery and Primary
Bibliothèque du secondaire
La bibliothèque joue un rôle essentiel dans la réussite scolaire. Elle accompagne les élèves dans le développement de leur autonomie, de leur esprit critique et de leur goût de la lecture. La bibliothèque du secondaire est un espace calme et accueillant, ouvert à tous les élèves. Ils peuvent y lire, travailler ou effectuer des recherches dans de bonnes conditions.

UNE OFFRE RICHE ET MULTILINGUE
La bibliothèque propose plus de 36 700 ouvrages dans de nombreuses langues :
- Langues principales : allemand, anglais, français ;
- Autres langues : luxembourgeois, bulgare, espagnol, estonien, finnois, irlandais, italien, letton, lituanien, maltais, néerlandais, polonais, portugais, suédois.
Des magazines et journaux en plusieurs langues complètent cette offre.
ACCÈS AU CATALOGUE EN LIGNE
L’ensemble des ouvrages disponibles est consultable sur le catalogue en ligne « Oliver » : https://eel1.oliverasp.co.uk
Chaque élève y dispose d’un compte personnel qui permet de :
- Consulter ses emprunts
- Prolonger la durée de prêt
- Créer des listes de lecture
Pour s’y connecter :
- Utiliser l’adresse e-mail scolaire (identique à Office) ;
- Cliquer sur « Mot de passe oublié » pour créer un mot de passe si vous n’en avez pas déjà un.
Le catalogue peut aussi être consulté librement sans connexion.
AUTRES RESSOURCES
SharePoint de la bibliothèque
On y trouve :
- Des informations pratiques sur les services de la bibliothèque ;
- Un formulaire de suggestion d’achats ;
- Un accès centralisé aux ressources en ligne, notamment :
-
- Le catalogue Oliver
- Le site de la BnL
- Europresse (site de presses en ligne) et autres bases de données
- Des outils pour apprendre à citer ses sources et évaluer la fiabilité de l’information
Espace multimédia
Un espace équipé de 8 ordinateurs est disponible pour les recherches et les travaux scolaires pendant les heures libres.
Bibliothèque nationale du Luxembourg (BnL)
L’inscription est fortement recommandée à partir de 14 ans. Elle donne accès à de nombreuses ressources :
-
- Livres et ebooks
- Revues
- Bases de données
EMPRUNT DES DOCUMENTS
- Présentation de la carte d’élève (ou nom de famille)
- 3 livres maximum pour une durée de 3 semaines
- Prolongation possible sur demande
Les élèves sont responsables des documents empruntés. Tout livre perdu ou endommagé devra être remplacé.
ACCUEIL DES ÉLÈVES
La bibliothèque est ouverte du lundi au jeudi de 8h05 à 16h00, le vendredi de 8h05 à 13h30.
- Une séance de présentation est organisée en début d’année pour les élèves de 1ère année.
- Des activités sont proposées tout au long de l’année en collaboration avec les enseignants pour encourager la lecture et pour développer les compétences informationnelles des élèves (recherche d’information, citation de sources, etc.)
RÈGLEMENT
Pour garantir un environnement de travail agréable, il est demandé aux élèves :
- D’adopter un comportement calme et respectueux
- De laisser les sacs dans les casiers à l’entrée
- De déposer leur carte élève au bureau de la bibliothécaire
- De respecter le matériel et le lieu
- De ne pas consommer de nourriture ou de boissons
- De ne pas jouer (y compris en ligne)
- De suivre les consignes de la bibliothécaire
L’utilisation des téléphones portables est interdite, conformément au règlement de l’établissement.
