{"id":5619,"date":"2019-12-11T11:26:05","date_gmt":"2019-12-11T10:26:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euroschool.lu\/site\/?page_id=5619"},"modified":"2025-09-29T11:17:07","modified_gmt":"2025-09-29T09:17:07","slug":"sekundarstufe-mobilitaetsprogramme-fuer-studierende","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/de\/sekundarstufe-mobilitaetsprogramme-fuer-studierende\/","title":{"rendered":"Sekundarstufe : Mobilit\u00e4tsprogramme"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1611767278898{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1589920029564{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;custom-header&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1624282839851{background-image: url(http:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/secondary-mobility.jpg?id=11484) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1611767283046{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1589920591194{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;custom-header-mob&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1624282857834{background-image: url(http:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/secondary-mobility.jpg?id=11484) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;main-box&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221; el_class=&#8221;sidebar-menu&#8221;][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;sidebar-sidebar-menu-sec-de&#8221; el_class=&#8221;sidebar-menu-sec&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;4\/5&#8243; el_class=&#8221;main-column&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;page-title&#8221;]<\/p>\n<h1>Sekundarstufe : Mobilit\u00e4tsprogramme<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_btn title=&#8221;Mobility programme coordinator (zdravka.sofronieva@eursc.eu)&#8221; style=&#8221;classic&#8221; color=&#8221;sky&#8221; align=&#8221;right&#8221; i_type=&#8221;linecons&#8221; i_icon_linecons=&#8221;vc_li vc_li-mail&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:mailto%3Azdravka.sofronieva%40eursc.eu|||&#8221;][vc_separator][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Der zeitweilige Besuch anderer Schulen in einem anderen Land gibt den Sch\u00fclern\/innen die M\u00f6glichkeit, sich in vielerlei Hinsicht intensiver zu entwickeln, z. B. ihre Sprachkenntnisse zu verbessern und durch das Erleben eines anderen Bildungs- und Kulturumfelds zu reifen.<\/p>\n<p>Europ\u00e4ische Schulen bieten die M\u00f6glichkeit, andere Sch\u00fcler\/innen aufzunehmen und ihre Sch\u00fcler\/innen beim Besuch anderer Schulen zu unterst\u00fctzen. Beides kann als echter Austausch (Besuch und Gegenbesuch) oder als einseitiger Besuch stattfinden. Sie sind unter dem Begriff \u201eSch\u00fclermobilit\u00e4tsprogramme\u201c bekannt (student mobility programmes).<\/p>\n<p>An unserer Schule bieten diese Programme einigen Sch\u00fclern\/innen der Jahrgangsstufe 4 die M\u00f6glichkeit, das gesamte erste Semester der Jahrgangsstufe 5 an einer anderen Europ\u00e4ischen Schule oder einer anerkannten Europ\u00e4ischen Schule zu verbringen und umgekehrt. Aus organisatorischen Gr\u00fcnden ist die Zahl der Sch\u00fcler\/innen, die zu diesem Programm zugelassen werden k\u00f6nnen, begrenzt, und nicht alle Antr\u00e4ge k\u00f6nnen angenommen werden.<\/p>\n<p>Wenn Sie sich f\u00fcr das Programm bewerben m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte an die Koordinatorin des Mobilit\u00e4tsprogramms, Frau Sofronieva (<a href=\"mailto:zdravka.sofronieva@eursc.eu\">zdravka.sofronieva@eursc.eu<\/a>). F\u00fcllen Sie bitte nicht die Formulare oder Anh\u00e4nge aus, die in den nachstehenden Leitlinien angegeben sind; weitere Anweisungen erhalten Sie von der Koordinatorin.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h4><strong><i class=\"icon-info-circled\" style=\"color:rgb(255, 0, 0)\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span style=\"color: red;\">Der Antrag sollte so fr\u00fch wie m\u00f6glich und sp\u00e4testens bis zum 11. Januar 2026 gestellt werden.<\/span><\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Um genehmigt zu werden, muss ein Sch\u00fcleraustausch von den Direktoren der beiden beteiligten Schulen abgesegnet werden. Insbesondere fordern wir an unserer Schule immer die vorherige Genehmigung des Klassenrats ein.[\/vc_column_text][vc_tta_accordion active_section=&#8221;1&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Leitlinien \/ Guidelines \/ Lignes directrices (2016-01-D-49)&#8221; tab_id=&#8221;1566746226151-beac3355-d4254407-133c6219-5f22&#8243;][vc_btn title=&#8221;(DE) Leitlinien zur Organisation der Mobilit\u00e4t der Sch\u00fcler von und zu den Europ\u00e4ischen Schulen&#8221; style=&#8221;classic&#8221; color=&#8221;sky&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-file-text-o&#8221; button_block=&#8221;true&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1733484208654{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 5px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F12%2F2024-11-D-22-de-1-Leitlinien-zur-Organisation-fur-die-Mobilitat-der-SchulerInnen.pdf||target:%20_blank|&#8221;][vc_btn title=&#8221;(EN) Guidelines on Organizing Students\u2019 Mobility from and to the European Schools&#8221; style=&#8221;classic&#8221; color=&#8221;sky&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-file-text-o&#8221; button_block=&#8221;true&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1733484250313{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 5px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F12%2F2024-11-D-22-en-1-Guidelines-on-Organizing-Pupils-Mobility.pdf||target:%20_blank|&#8221;][vc_btn title=&#8221;(FR) Lignes directrices pour l\u2019organisation de la mobilit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves en provenance et en direction des \u00c9coles europ\u00e9ennes&#8221; style=&#8221;classic&#8221; color=&#8221;sky&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-file-text-o&#8221; button_block=&#8221;true&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1733484281187{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 5px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F12%2F2024-11-D-22-fr-1-Lignes-directices-pour-lorganisation-de-la-mobilite-des-eleves.pdf||target:%20_blank|&#8221;][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_separator style=&#8221;double&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1625047949599{margin-top: 40px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;20&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1611767278898{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1589920029564{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;custom-header&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1624282839851{background-image:<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"class_list":["post-5619","page","type-page","status-publish","hentry","category-_page-sec-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5619"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19883,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5619\/revisions\/19883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}