{"id":2835,"date":"2019-08-15T21:28:30","date_gmt":"2019-08-15T19:28:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euroschool.lu\/site\/?page_id=2835"},"modified":"2025-01-29T10:36:50","modified_gmt":"2025-01-29T09:36:50","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1589920007717{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1589920029564{margin-bottom: 0px !important;}” offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_custom_heading text=”” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” el_class=”custom-header” css=”.vc_custom_1623849377493{background-image: url(http:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/markus-spiske-gcgves5H_Ac-unsplash.jpg?id=10964) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1589920007717{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1589920591194{margin-bottom: 0px !important;}” offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_custom_heading text=”” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” el_class=”custom-header-mob” css=”.vc_custom_1623849389199{background-image: url(http:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/markus-spiske-gcgves5H_Ac-unsplash.jpg?id=10964) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1569766373378{margin-top: 20px !important;margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1566782022552{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column_text el_class=”page-title”]<\/p>\n

Datenschutz<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_btn title=”Datenschutzbeauftragten” style=”classic” color=”sky” align=”right” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-link” add_icon=”true” link=”url:http%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fcontact-us%2F%231566131007817-af7552be-6526bb82-79109de2-5edd6ccf-476d|||”][vc_separator][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Die Datenschutz-Grundverordnung (im Folgenden: “DSGVO”) ist am 25. Mai 2018 in Kraft getreten und gilt f\u00fcr die Europ\u00e4ischen Schulen (das B\u00fcro des Generalsekret\u00e4rs und die 13 Schulen). Jede Schule wird geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ergreifen, um sicherzustellen und nachweisen zu k\u00f6nnen, dass die Verarbeitung der von Sch\u00fclern und Eltern bzw. Rechtsvertretern erhobenen Daten in \u00dcbereinstimmung mit der DSGVO erfolgt.<\/p>\n

Unsere Schule hat einen Datenschutzbeauftragten ernannt, der den Direktor bei der Umsetzung der Datenschutzrichtlinie in der Schule unterst\u00fctzt. Auf dieser Seite stellen wir Ihnen Aktualisierungen und Dokumente zum Thema Datenschutz in unserer Schule zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n

Wenn Sie Fragen zum Umgang mit Ihren pers\u00f6nlichen Daten und den pers\u00f6nlichen Daten Ihrer Kinder haben, wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten unserer Schule.<\/p>\n

Wir versichern Ihnen, dass sich die Europ\u00e4ischen Schulen verpflichten, Ihre Privatsph\u00e4re und die Privatsph\u00e4re Ihrer Kinder zu respektieren und die Anforderungen der DSGVO zu erf\u00fcllen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_btn title=”(DE-EN-FR) European School Luxembourg I Privacy Statement” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:http%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F08%2F2018-06-D-21-de_en_fr-3-ES-P_S.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1697562420517{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(FR-EN-DE) RGPD Biblioth\u00e8que Notice d’information” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F09%2FRGPD-Bibliotheque-Notice-dinformation-FR-DE-EN-Lux-I-V2023.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1697562426962{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(FR) Annexe 1 Convention tripartite \u2013 D\u00e9claration de Confidentialit\u00e9” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F09%2FAnnexe-1-Referentiel-delais-de-conservation-des-documents-Convention-Auxiliaire-Paramedical-Version-2022.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1697562433374{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_separator css=”.vc_custom_1697562501540{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(EN) Privacy Policy: Organisation of compulsory school trips” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FPrivacy-statement-Organiation-compulsory-schools-trip-EN.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1738143388064{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(FR) Politique de confidentialit\u00e9 : Organisation voyages obligatoires” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FDeclaration-de-confidentialite-Organisation-voyages-scolaires-obligatoires-FR.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1738143408206{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_empty_space height=”10px” css=”.vc_custom_1697562618261{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(EN) Privacy Policy: Organisation of non-compulsory school trips” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FPrivacy-statement-Organiation-of-non-compulsory-school-trips-EN.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1738142176032{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(FR) Politique de confidentialit\u00e9 : Organisation voyages non-obligatoires” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FDeclaration-de-confidentialite-Organisation-voyages-non-obligatoires-FR.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1738142189342{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_separator css=”.vc_custom_1697562501540{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(EN) Privacy Statement – Radio Project AudioBlog – EN Version 01-2025″ style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FPrivacy-Statement-Radio-Project-AudioBlog-EN-Version-01-2025.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1737554055149{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(FR) D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 – Projet Radio AudioBlog- Version FR 01-2025″ style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FDeclaration-de-confidentialite-Projet-Radio-AudioBlog-Version-FR-01-2025.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1737554096882{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1708531908607{margin-top: 70px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}” el_id=”data-breach”]

<\/span>Data Breach of the 09\/01\/2024<\/span><\/h3><\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1708531737814{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]EN Version – Data breach – Document on external communication – Old Students & Old Staff members<\/a><\/p>\n

FR Version – Data breach – Document de communication externe – Anciens El\u00e8ves et Anciens Membres du staff<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator style=”double” css=”.vc_custom_1625059184512{margin-top: 40px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_empty_space height=”20″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1589920007717{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1589920029564{margin-bottom: 0px !important;}” offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_custom_heading text=”” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” el_class=”custom-header” css=”.vc_custom_1623849377493{background-image: [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"class_list":["post-2835","page","type-page","status-publish","hentry","category-_page-main-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2835"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18817,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2835\/revisions\/18817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}