{"id":2829,"date":"2019-08-15T21:21:52","date_gmt":"2019-08-15T19:21:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euroschool.lu\/site\/?page_id=2829"},"modified":"2025-01-29T10:35:27","modified_gmt":"2025-01-29T09:35:27","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1589920007717{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1589920029564{margin-bottom: 0px !important;}” offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_custom_heading text=”” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” el_class=”custom-header” css=”.vc_custom_1623849337944{background-image: url(http:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/markus-spiske-gcgves5H_Ac-unsplash.jpg?id=10964) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1589920007717{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1589920591194{margin-bottom: 0px !important;}” offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_custom_heading text=”” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” el_class=”custom-header-mob” css=”.vc_custom_1623849351400{background-image: url(http:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/markus-spiske-gcgves5H_Ac-unsplash.jpg?id=10964) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1569766373378{margin-top: 20px !important;margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1566782022552{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column_text el_class=”page-title”]<\/p>\n

Protection des donn\u00e9es<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_btn title=”D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es” style=”classic” color=”sky” align=”right” i_type=”entypo” i_icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-link” add_icon=”true” link=”url:http%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fcontact-us%2F%231566131007817-af7552be-6526bb82-79109de2-5edd6ccf-476d|||”][vc_separator][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s : “RGPD “) est entr\u00e9 en vigueur le 25 mai 2018 et est applicable aux \u00e9coles europ\u00e9ennes (le Bureau du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et les 13 \u00e9coles). Chaque \u00e9cole mettra en \u0153uvre les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour assurer et pouvoir d\u00e9montrer que le traitement des donn\u00e9es collect\u00e9es aupr\u00e8s des \u00e9l\u00e8ves et des parents\/repr\u00e9sentants l\u00e9gaux est effectu\u00e9 conform\u00e9ment au RGPD.<\/p>\n

Notre \u00e9cole a nomm\u00e9 un correspondent du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es qui assistera le directeur dans la mise en \u0153uvre de la politique de protection des donn\u00e9es dans l’\u00e9cole. Sur cette page, nous vous fournirons des mises \u00e0 jour et des documents relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es dans notre \u00e9cole.<\/p>\n

Si vous avez des questions sur la fa\u00e7on dont nous traitons vos renseignements personnels et ceux de vos enfants, veuillez vous adresser au correspondant de notre \u00e9cole charg\u00e9 de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

Soyez assur\u00e9s que les \u00c9coles europ\u00e9ennes s’engagent \u00e0 respecter votre vie priv\u00e9e et celle de vos enfants et \u00e0 respecter les exigences du RGPD.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_separator css=”.vc_custom_1697562501540{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(DE-EN-FR) European School Luxembourg I Privacy Statement” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:http%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F08%2F2018-06-D-21-de_en_fr-3-ES-P_S.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1697562420517{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(FR-EN-DE) RGPD Biblioth\u00e8que Notice d’information” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F09%2FRGPD-Bibliotheque-Notice-dinformation-FR-DE-EN-Lux-I-V2023.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1697562426962{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(FR) Annexe 1 Convention tripartite \u2013 D\u00e9claration de Confidentialit\u00e9” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F09%2FAnnexe-1-Referentiel-delais-de-conservation-des-documents-Convention-Auxiliaire-Paramedical-Version-2022.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1697562433374{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_separator css=”.vc_custom_1697562501540{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(EN) Privacy Policy: Organisation of compulsory school trips” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FPrivacy-statement-Organiation-compulsory-schools-trip-EN.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1738143324443{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(FR) Politique de confidentialit\u00e9 : Organisation voyages obligatoires” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FDeclaration-de-confidentialite-Organisation-voyages-scolaires-obligatoires-FR.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1738143312741{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_empty_space height=”10px” css=”.vc_custom_1697562618261{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(EN) Privacy Policy: Organisation of non-compulsory school trips” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FPrivacy-statement-Organiation-of-non-compulsory-school-trips-EN.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1738142099881{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(FR) Politique de confidentialit\u00e9 : Organisation voyages non-obligatoires” style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FDeclaration-de-confidentialite-Organisation-voyages-non-obligatoires-FR.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1738142117480{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_separator css=”.vc_custom_1697562501540{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(EN) Privacy Statement – Radio Project AudioBlog – EN Version 01-2025″ style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FPrivacy-Statement-Radio-Project-AudioBlog-EN-Version-01-2025.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1737553802597{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_btn title=”(FR) D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 – Projet Radio AudioBlog- Version FR 01-2025″ style=”classic” color=”sky” align=”left” i_icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” button_block=”true” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.euroschool.lu%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F01%2FDeclaration-de-confidentialite-Projet-Radio-AudioBlog-Version-FR-01-2025.pdf||target:%20_blank|” css=”.vc_custom_1737553839880{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1708531908607{margin-top: 70px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}” el_id=”data-breach”]

<\/span>Data Breach of the 09\/01\/2024<\/span><\/h3><\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1708531737814{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]EN Version – Data breach – Document on external communication – Old Students & Old Staff members<\/a><\/p>\n

FR Version – Data breach – Document de communication externe – Anciens El\u00e8ves et Anciens Membres du staff<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator style=”double” css=”.vc_custom_1625059184512{margin-top: 40px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_empty_space height=”20″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1589920007717{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1589920029564{margin-bottom: 0px !important;}” offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_custom_heading text=”” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” el_class=”custom-header” css=”.vc_custom_1623849337944{background-image: [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"class_list":["post-2829","page","type-page","status-publish","hentry","category-_page-main-fr-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2829"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18816,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2829\/revisions\/18816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroschool.lu\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}